Sobre nosotros

Hola,

Somos Gosia i Michał, nuestra mayor afición es viajar. Nos encanta conocer a gente nueva, aprender algo mas sobre su vida y ver el Mundo en el que vive. Buscamos lugares hermosos que se pueden recorrer en bici. EL blog lo escribimos en la lengua polaca para poder contar en nuestro pais todo lo que nos enseñąn los viajes.

Si quieres ponerte en contacto con nosotros, deja tu comentario o envia en email a esa dirección:

Escribenos: kontakt [at] kwestiaszlaku.pl

Estamos de viaje! Nuestro viaje a America del Sur empezó en junio de 2018. No sabemos  ni siquiera cuando acabará… por primera vez en nuestra vida lo dejamos todo y abandonamos a nuestro pais. Pensamos pasar aproximadamente un año recorriendo el continente en bici,  haciendo montañismo. Estamos conscientes de que todo dependerá no solo de nosotros sino también de nuestra salud, nuestra forma y la amabilidad y hospitalidad de la gente en nuestro camino. La vida nos ha enseñado que la sonrisa y amabilidad de la gente es lo que te puede ayudar a sacar la fuerza para seguir adelante…

Partimos del Foz do Iguacu en Brasil, después pensamos recorremos Paraguay  y Bolivia para poder llegar finalmente a Ushuaia, en Argentina. Si todo sale bien emprenderemos el viaje hacia el norte… hasta que las fuerzas nos lo permitan…

Para comprobar nuestra ubicación puedes:

  • Mirar nuestra ubicaciónen el mapa SPOT
  • Visitar nuestra cuenta en Twitter
  • Enviar un correo a nuestra dirección

¿De dónde somos? Somos de Polonia (Europa). ¿Has oído alguna vez de Juan Pablo II, Lech Walesa o Robert Lewandowski? Son polacos tambièn.

Vivimos en una ciudad no muy grande en una región industrial. El aire no está muy limpio y la mayoría de la gente vive en apartamentos muy pequeños en bloques de pisos. Después del trabajo solemos encontrarnos con amigos y familia o huir del bullicio de la ciudad y pasar el tiempo en los bosques que rodean la ciudad.

Traducción 🙂

NAPISZ KOMENTARZ – ENVIAR UN COMENTARIO
Imię (wymagane) – Nombre (obligatorio)
Email (wymagane) – Email (obligatorio)
Strona WWW – Página de Internet
Napisz tutaj co o tym myślisz. Twój email nie będzie publikowany. – Escribe aquí lo que piensas al respecto. Su correo electrónico no será publicado.
WYŚLIJ KOMENTARZ – PUBLICAR COMENTARIO

8 komentarzy

  1. Gosia y Michal muy lindo poder leer un poco de su aventura, fue un placer poder ayudarles y conocerlos, son una pareja muy alegre con mucho que contar y aprender a la vez.. fui su couch por un par de dias pudiendo platicar de muchas cosas y enseñandoles un poco de mi ciudad. Un saludo muy grande desde Tarija – Bolivia.
    Antonio.

    • Gracias por sus buenas palabras y por el tiempo que pasó con nosotros. Las reuniones con personas como usted y su familia hacen que el viaje sea más agradable.

  2. Gosia y Michal! Me alegra mucho que el universo haya conspirado para que me cruce con personas buenas y aventureras como ustedes, en poquito tiempo aprendi bastante de su lejana Polonia. Espero pronto poder reunirnos de vuelta, ya sea alla en Polonia o quien sabe aquí en el Chaco Paraguayo nuevamente :). Todo el éxito para ustedes dos en ésta aventura. Edgar del Chaco.

    • Muchas gracias por sus amables palabras. Nos alegramos de poder reunirnos y esperamos que este conocimiento perdurará. En Polonia siempre eres bienvenido, es más fresco;)

  3. Hola Margarita! Hola Miguel!
    Muchas gracias por las fotos. Son simplemente… espectaculares!!!!!!!
    El de Uyuni fue un tour increíble con paisajes de todos los colores y panoramas que te dejan sin palabras;D
    Qué tal está yendo vuestro viaje? Habéis llegado a Mendoza siempre en bicicleta?
    Un abrazo desde Italia,

    Laura y Andrea

    • Muchas gracias por sus amables palabras. Estamos contentos de que las fotos sean agradables. Recuerde sus maravillosas vacaciones el mayor tiempo posible!

      Nos quedan 340 km hasta Mendoza. Todavía nos quedan unos días para descansar allí.

  4. Hola amigos!!! Que bueno que la ruta nos alla cruzado en el camino.
    La mejor de las suertes en su viaje y los esperan personas y lugares unicos.
    Un abrazo grande para los dos y ojala nos volvamos a cruzar para compartir un poco mas 🙂

    • Feliz viaje y buena gente en el camino!

      También esperamos volver a encontrarnos, aunque por el momento vamos en direcciones opuestas.

      Buena suerte y hasta luego!

Napisz komentarz